bigticket lease перевод

• аренда машин и оборудования

• bigticket:    big-ticket(американизм) (сленг) дорогой, дорогостоящийbigticketоборудование
• lease:    1) аренда, имущественный наем Ex: to grant smth. by (out on) lease сдавать что-л. в аренду (внаем) Ex: to put land out to (on) lease сдавать землю в аренду Ex: to take smth. on lease нанимать (аренд
• agreement of lease:    контракт на аренду, договор об аренде
• agricultural lease:    аренда участка земли для занятий сельским хозяйством
• aircraft lease:    аренда воздушного судна
• assignment of lease:    передача аренды
• blanket lease:    контракт на сдачу в аренду большого участка для разработки
• building lease:    аренда участка земли для застройки
• building-lease:    ˈbɪldɪŋˈlis сущ. аренда земельного участка для застройки
• cancel a lease:    прекратить аренду
• cancellation of lease:    отказ от аренды
• capital lease:    1) эк. = capital leasing 2) учет арендованное имущество (учитывается в активе баланса как собственное имущество и в пассиве как заемные средства) See: leased asset, capitalization
• coal lease:    горный отвод для разработки месторождения угля
• dry lease:    «драй лиз», бэрбоут-чартер на воздушное судно, аренда воздушного судна без экипажа
• dry-lease:    аренда (транспортного средства) без экипажа - aircraft dry-lease